Uma fotografia, um prato de comida, um copo de água e velas acesas. Para quem observa de fora, podem parecer apenas os elementos de uma decoração. Mas, nos altares do Dia dos Mortos no México, cada objeto tem uma razão para estar ali: receber alguém de volta.

Os chamados altares de muertos, ou ofrendas, são uma das expressões mais bonitas dessa celebração. As famílias os preparam para acolher seus entes queridos que, segundo a tradição, retornam temporariamente ao mundo dos vivos. As flores indicam o caminho, as velas iluminam a chegada e a comida oferece uma recepção familiar. (ich.unesco.org)

Neste ano, fui conhecer mais de perto essa tradição em Huaquechula, no estado de Puebla, em um passeio organizado pelo Museo Amparo.

A proposta é visitar diversos altares com acompanhamento de um guia e aprender sobre sua história e seus significados. Antes da visita, quis entender melhor o que existe por trás dessas homenagens. (museoamparo.com)
A origem dos altares do Dia dos Mortos
A história dessa celebração reúne diferentes maneiras de compreender a morte, homenagear os antepassados e preservar a memória familiar.

Muito antes da chegada dos espanhóis, os povos mesoamericanos já realizavam rituais dedicados aos mortos. Entre os mexicas, por exemplo, existia a crença no Mictlán, um dos destinos após a morte. A jornada até esse lugar fazia parte de uma visão de mundo na qual morrer não significava simplesmente deixar de existir. (inah.gob.mx)

Durante o período colonial, tradições indígenas de homenagem aos mortos passaram a conviver com o calendário e as práticas católicas, especialmente as celebrações de Todos os Santos, em 1º de novembro, e de Finados, em 2 de novembro.

Não foi uma transformação igual em todo o país. Ao longo dos séculos, cada comunidade desenvolveu suas próprias formas de celebrar, reunindo crenças, alimentos, símbolos e costumes locais. Por isso, o Día de Muertos não tem uma única aparência: muda de uma região para outra e até de uma família para outra. A UNESCO destaca justamente essa relação entre tradições indígenas e festas religiosas católicas. (ich.unesco.org)
O significado dos elementos dos altares
O altar é preparado como uma recepção. Seus elementos ajudam a orientar, acolher e homenagear aqueles que retornam.
Os significados variam conforme a comunidade, mas algumas interpretações são muito difundidas:

- Flores de cempasúchil: com sua cor alaranjada e seu perfume característico, ajudam a indicar o caminho das almas. Suas pétalas também podem formar trilhas até a ofrenda.
- Velas: representam a luz que orienta os mortos durante sua visita.
- Água: é oferecida para aliviar a sede depois da viagem.
- Sal: está associado à purificação.
- Copal e incenso: perfumam e purificam simbolicamente o espaço.
- Comidas e bebidas favoritas: recebem os visitantes com os sabores de que gostavam em vida.
- Fotografias: dão um rosto à homenagem e identificam as pessoas lembradas.
- Pan de muerto: faz parte das oferendas de alimento; seus formatos e significados variam regionalmente.
- Caveiras de açúcar: incorporam a representação da morte à celebração e podem trazer nomes escritos na testa.
- Papel picado: acrescenta cor e movimento ao altar e, em interpretações populares, está relacionado ao vento. (gob.mx)
O que mais me chama a atenção é o cuidado com aquilo que torna cada pessoa única. A comida preferida, uma bebida, uma fotografia ou um objeto pessoal fazem daquele altar uma homenagem que não poderia ser destinada a mais ninguém.
Huaquechula e seus altares monumentais
Em Huaquechula, essa tradição ganha uma expressão muito particular. Seus altares monumentais se distinguem pela estrutura em níveis, pelos tecidos de cetim branco e pela presença de imagens religiosas. Podem atingir vários metros de altura, ocupando uma parte importante do espaço onde são montados.

O branco e a composição dessas estruturas criam uma aparência diferente daquela imagem mais conhecida das ofrendas mexicanas, repletas de papel colorido. Aqui, os tecidos, as dobras e a disposição dos objetos ajudam a construir uma homenagem solene. (icm.sre.gob.mx)
O que representam os três níveis?
Uma interpretação apresentada pelo Instituto Cultural do México na Espanha explica os níveis da seguinte maneira:
- Primeiro nível — a vida terrena: recebe a fotografia da pessoa homenageada, alimentos, bebidas e objetos pessoais.
- Segundo nível — a ligação entre o terreno e o divino: reúne elementos religiosos, como imagens da Virgem e de anjos.
- Terceiro nível — o divino: costuma ser coroado por um crucifixo. (icm.sre.gob.mx)
Essas explicações ajudam a observar os altares, mas não substituem as histórias de quem os prepara. É justamente essa dimensão que quero conhecer durante o passeio: como as famílias escolhem os objetos, organizam a homenagem e vivem esse momento.

Por trás de uma estrutura monumental existe uma ausência muito concreta. Alguém que tinha uma rotina, gostava de determinados pratos e ocupava um lugar naquela casa.
Uma tradição que pede respeito
Visitar altares também exige sensibilidade. Em Huaquechula, muitas dessas homenagens estão ligadas ao espaço doméstico e à memória das famílias. A abertura das casas permite que os visitantes se aproximem de uma tradição que continua fazendo parte da vida da comunidade. (huaquechula.gob.mx)
Por isso, vale entrar com tranquilidade, ouvir as explicações e pedir autorização antes de fotografar, especialmente quando houver pessoas ou retratos familiares no enquadramento.

Quero fazer essa visita com tempo para prestar atenção aos detalhes e compreender o que as famílias desejam compartilhar. A beleza dos altares certamente será uma parte da experiência; as histórias por trás deles, outra igualmente importante.
Coco: uma maneira sensível de conhecer essa tradição
Para quem ainda não conhece o Día de Muertos, uma boa porta de entrada é Coco (2017), animação da Pixar lançada pela Disney.
O filme acompanha Miguel, um menino mexicano que sonha em ser músico e acaba entrando no Mundo dos Mortos durante a celebração. Nessa viagem, encontra seus antepassados e descobre histórias que mudam sua maneira de compreender a própria família.

Os altares, as fotografias, as oferendas e as flores de cempasúchil aparecem ao longo da narrativa. Uma das imagens mais marcantes é a ponte de pétalas alaranjadas que liga o mundo dos vivos ao dos mortos.
A ideia de que alguém desaparece definitivamente quando deixa de ser lembrado pertence à construção poética do filme e não deve ser tomada como uma regra de todas as tradições mexicanas. Ainda assim, expressa de maneira muito sensível a importância da memória.
Coco também mostra como músicas, receitas, objetos e histórias mantêm os vínculos entre diferentes gerações. Embora seja uma animação, fala de saudade, envelhecimento e perda de uma forma que pode tocar profundamente os adultos.
Para quem pretende conhecer o México durante o Día de Muertos, vale assistir antes da viagem — e talvez rever depois.
Os voadores de Huachechula
Em Huaquechula, olhei para o céu para acompanhar os voladores: presos por cordas a um alto mastro, eles descem girando lentamente, de braços abertos, como se estivessem voando.

Lá em cima, o som da flauta e do tambor acompanha os movimentos. Uma tradição que impressiona pela altura e pela coragem, mas também pela beleza de ver um ritual ancestral ganhar vida diante dos nossos olhos. 🇲🇽
O lugar de quem continua na nossa memória
Talvez o aspecto mais comovente dos altares esteja nessa preparação cuidadosa para um reencontro: colocar água, acender uma vela, escolher uma fotografia e preparar a comida de que alguém gostava.

São gestos simples que tornam a lembrança visível.
É com essa curiosidade que fui a Huaquechula com o Museo Amparo: para conhecer os altares e aprender com as pessoas que mantêm essa tradição viva. Quero entender como cada família transforma a saudade em uma homenagem que pode ser vista, compartilhada e transmitida às próximas gerações.
